具有香港和英國(guó)雙重國(guó)籍的英籍華人Esther寧玉影，途經(jīng)慕尼黑、首爾轉(zhuǎn)機(jī)，風(fēng)塵仆仆地乘坐10幾個(gè)小時(shí)的飛機(jī)，慕名從英國(guó)專(zhuān)程來(lái)到我院就診。4月15日，寧女士完成了最后一次鞏固治療離鐵返回英國(guó)。

    提起這次9000多公里的跨國(guó)尋醫(yī)之旅，寧女士說(shuō)，這都是因?yàn)槿ツ甑囊粓?chǎng)疾病。今年50歲的寧玉影在英國(guó)的Staffordshire郡開(kāi)了一家中餐館，盡管自己是老板，但平日里工作強(qiáng)度還是很大。2008年7月20日，寧玉影在工作時(shí)突然轉(zhuǎn)身就聽(tīng)到“咔”的一聲，腰部立時(shí)就像斷了一樣，甚至走路、站立都感到難以忍受的疼痛。當(dāng)時(shí)，緊急前往當(dāng)?shù)蒯t(yī)院急救中心，經(jīng)過(guò)X光檢查，醫(yī)生確定沒(méi)有骨折，只是軟組織損傷，寧玉影隨后按醫(yī)生指示臥床休息并服藥半個(gè)月也沒(méi)有起色。之后，寧女士又來(lái)到另外一家醫(yī)院治療了3周仍是收效甚微。

    從此，寧女士的漫漫尋醫(yī)之路開(kāi)始了。在香港一知名醫(yī)院，她曾持續(xù)治療了6周，但一直沒(méi)有好轉(zhuǎn)，疼痛一直困擾著她，走路、站立都痛，不能提重物，更干不了活，走路只能踏步，不能提腿，這讓她深陷絕望。藥湯，敷草藥，骨質(zhì)疏松透視機(jī)……被疾病折磨的她無(wú)論聽(tīng)到何種方法都要去試一試。在香港輾轉(zhuǎn)兩家醫(yī)院，國(guó)內(nèi)到過(guò)廣東等地的三家醫(yī)院，但一直沒(méi)有明顯好轉(zhuǎn)。2月里，餐館里新來(lái)了一位打工的中國(guó)人，此人的親屬剛剛在我院治愈，癥狀與寧女士非常相似。3月9日，寧玉影抱著一試的想法乘飛機(jī)來(lái)到了沈陽(yáng)，最終在朋友的陪同下來(lái)到我院。

    經(jīng)過(guò)影像磁共振檢查，寧女士被最后診斷為腰椎間盤(pán)突出癥，軟傷科柴鐳主任針對(duì)病情為寧女士制定了一套完備的治療方案。第一天開(kāi)始時(shí)寧女士非常緊張，全身肌肉緊繃，不停地深呼吸。柴主任一邊和她隨意聊天，一邊為她進(jìn)行穴位治療。隨著第一天系列治療的結(jié)束，寧女士明顯感到疼痛減輕了，運(yùn)動(dòng)障礙也基本解除了，她期待著第二天的到來(lái)。三日后，寧女士在朋友的陪同下走著游覽了龍首山。持續(xù)10天后，寧女士輕松自如地去香港、桂林旅游了一圈。用她自己的話說(shuō)，“又回到從前了，又可以健步如飛了！”現(xiàn)在，寧玉影的疼痛已經(jīng)徹底地消失了，她對(duì)治療效果非常的滿意，對(duì)筆者侃侃談起她的就醫(yī)經(jīng)歷就像在講別人的故事?！耙郧奥?tīng)說(shuō)過(guò)中醫(yī)的治療方法，但從來(lái)沒(méi)有嘗試過(guò)這樣的治療方式，使我重獲生命一般。這真是中國(guó)的奇跡！真的非常感謝柴醫(yī)生！”寧玉影的臉上洋溢著久違的笑容。這是我院軟傷科繼治愈韓國(guó)、美國(guó)和日本病人后接診的又一位外籍患者。

宣傳科   胡英子